家系図

ドイツ語
意味
例文
Genealogie
系譜学
Genealogie ist ein interessantes Hobby.
系譜学は興味深い趣味だ。
Stammbaum
家系図
Wir hängen den Stammbaum im Wohnzimmer auf.
私たちは家系図を居間に掛ける。
Ahnentafel
家系図
Eine Ahnentafel zeigt die Vorfahren einer Familie.
家系図は一家の先祖を示す。

Genealogie

意味

  • 女性名詞 系譜学けいふがく
  • 名 系譜けいふ
  • 名 家系図かけいず

例文

Genealogie ist ein interessantes Hobby.

系譜学は興味深い趣味だ。

コアイメージ

家族の血筋を世代ごとにたどり、親族のつながりを明らかにする学問

ドイツ語での定義

Die Genealogie untersucht die Abstammung und die verwandtschaftlichen Beziehungen von Personen und Familien.

語源

Genealogieは、ギリシャ語のgenealogíaに由来し、geneá「家系」と-logía「研究」を組み合わせた語

コラム

  • 古い家系を調べるときは、教会の洗礼・婚姻・埋葬記録が重要な手がかりになる

Stammbaum

意味

  • 男性名詞 家系図かけいず
  • 名 系図けいず
  • 名 血統図けっとうず

例文

Wir hängen den Stammbaum im Wohnzimmer auf.

私たちは家系図を居間に掛ける。

コアイメージ

先祖から子孫へ伸びる枝で、家族のつながりを一枚の木の形に表すイメージ

ドイツ語での定義

Eine Darstellung, die die Vorfahren und Nachkommen einer Familie in Form eines Baumes zeigt.

語源

Stammbaumは、Stammの「幹・家系」とBaumの「木」を合わせ、家系を木の枝のように表す語

コラム

  • Stammbaumは人だけでなく、繁殖した動物の親子関係を示す血統図にも使われる

Ahnentafel

意味

  • 女性名詞 家系図かけいず

例文

Eine Ahnentafel zeigt die Vorfahren einer Familie.

家系図は一家の先祖を示す。

コアイメージ

血縁の流れを、中心となる人物から上の世代へ並べた家系の記録

ドイツ語での定義

Eine Ahnentafel ist ein geordnetes Verzeichnis der Vorfahren eines Menschen oder eines Tieres.

語源

Ahnentafelは、祖先を意味するAhneと表を意味するTafelから成る複合名詞

コラム

  • 動物の血統書にもAhnentafelが使われ、人間だけでなく犬などの祖先を記した文書も指す

「家系図」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ