nachrichtlich
意味
- 形 参考のための
- 形 報道の
例文
コアイメージ
行動を求める依頼ではなく、情報を相手の手元に置いておく共有
ドイツ語での定義
Etwas ist nachrichtlich, wenn es jemandem nur zur Information mitgeteilt wird und keine eigene Handlung von ihm verlangt.
語源
nachrichtlichは、Nachrichtに形容詞接尾辞-lichが付いた形で、知らせに関する意味を表す
コラム
- メールや公文書で「nachrichtlich an …」と書くと、対応を求めず情報共有だけを行う宛先を示す
publizistisch
意味
- 形 ジャーナリズムの
- 形 報道の
- 形 論説の
例文
コアイメージ
公共の場に届ける文章や意見を形にする性質
ドイツ語での定義
Texte, Meinungen oder Tätigkeiten betreffend, die sich an die Öffentlichkeit richten
語源
publizistischは、ラテン語publicus「公の」に由来するPublizistikから作られた形容詞
コラム
- ドイツ語のPublizistは記者に限らず、評論や意見を公に発表する書き手も指すため、publizistischは評論にも使われる語
「報道の」は英語では
- 「報道の」 → journalistic和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1