Internationalität
意味
- 女性名詞 国際性
例文
コアイメージ
国境の内側だけで完結せず、複数の国を結ぶ関係や活動を持つ状態
ドイツ語での定義
Die Eigenschaft, Beziehungen, Kontakte oder Angebote über Ländergrenzen hinweg zu haben oder auf mehrere Länder ausgerichtet zu sein.
語源
Internationalitätは、internationalと、性質や状態を表すラテン語由来の接尾辞-itätの組み合わせで、国際性という抽象的な概念を表す語
コラム
- Internationalitätは、外国人がいるという一つの事実だけでなく、国際的な交流・協力・提供内容を含む広い特徴を指せる語
Weltoffenheit
意味
- 女性名詞 世界への開放性
- 名 国際性
例文
コアイメージ
自分の世界の外にも心を開き、異なる人や文化を受け入れる姿勢
ドイツ語での定義
Eine Haltung, bei der man Menschen, Kulturen und Ideen aus anderen Teilen der Welt offen und ohne Vorurteile gegenübersteht.
語源
Weltoffenheitは、Welt「世界」と offen「開かれた」に、性質を表す-heitが付いた語
コラム
- Weltoffenheitは海外旅行の多さではなく、異なる文化や考えを受け入れる姿勢を指す語
Weltläufigkeit
意味
- 女性名詞 世慣れ
- 名 国際性
例文
コアイメージ
広い世界での経験が、異文化の場でも人と自然に関われる落ち着きにつながる感覚
ドイツ語での定義
Gemeint ist die Eigenschaft, sich aufgrund vielfältiger Erfahrungen in verschiedenen Ländern und Kulturen sicher und gewandt zu bewegen.
語源
Weltläufigkeitは、Welt（世界）とlaufen（歩く・進む）から成るweltläufigに、性質を表す-keitが付いた名詞で、世界を広く歩く経験が語義につながる
コラム
- weltoffenが異文化への開かれた姿勢を表すのに対し、Weltläufigkeitは経験に裏打ちされた社交のこなれた感じまで表す
「国際性」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1