合計する
ドイツ語
意味
例文
zusammenrechnen
合計する
Wir rechnen die Kosten zusammen.
私たちは費用を合計する。
aufsummieren
合計する
Wir summieren die Kosten am Ende auf.
私たちは最後に費用を合計する。
summieren
合計する
Wir summieren die einzelnen Beträge.
私たちは個々の金額を合計する。
kumulieren
累積する
Die Kosten kumulieren schnell.
費用は急速に累積する。
zusammenzählen
合計する
Wir zählen die Punkte zusammen.
私たちは点数を合計する。
zusammenrechnen
意味
- 動 合計する
例文
コアイメージ
いくつかの数値を順に合わせ、全体の数値へまとめる流れ
ドイツ語での定義
Mehrere Zahlen oder Beträge miteinander addieren und eine Gesamtsumme bilden.
語源
zusammenrechnenは、全体に集める意味のzusammenと計算を表すrechnenが結び付いた動詞
コラム
- 分離動詞なので、現在形では「Wir rechnen die Kosten zusammen」のようにzusammenが文末に置かれる
aufsummieren
意味
- 動 合計する
summieren
意味
- 動 合計する
- 動 総計する
- 動 加算する
例文
コアイメージ
いくつもの数や金額を一つの合計へ集める動き
ドイツ語での定義
Mehrere Zahlen oder Beträge zusammenrechnen, sodass eine Gesamtsumme entsteht.
語源
summierenは、ラテン語summa（全体・頂点）に由来し、個々の数を一つの合計にまとめる意味になった語
コラム
- 数学では「eine Reihe summieren」のように、数列全体の和を求める場面にも使われる
kumulieren
意味
- 動 累積する
- 動 積み重なる
- 動 合計する
例文
コアイメージ
個々の量が順に加わり、全体の量がふくらむ流れ
ドイツ語での定義
Nach und nach zu einer größeren Menge oder Summe anwachsen oder mehrere Werte zu einer Gesamtsumme addieren.
語源
kumulierenは、ラテン語 cumulāre「積み重ねる、堆積させる」に由来し、量を重ねて合計する現在の意味につながる
コラム
- 統計表の「kumulierte Häufigkeit」は、各段階までの人数を順に足した累計を表す
zusammenzählen
意味
- 動 合計する
例文
コアイメージ
ばらばらの数を一つに集め、全体の大きさを見えるようにする動き
ドイツ語での定義
Mehrere Zahlen oder Mengen addieren, um ihre Gesamtsumme zu ermitteln.
語源
zusammenzählenは、zusammen「一緒に」とzählen「数える」が結びつき、数を集めて合計を出す意味になった語
コラム
- 分離動詞なので、現在形では「Ich zähle die Punkte zusammen」のようにzusammenが文末へ移る
「合計する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1