「反復する」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Bitte repetieren Sie die Frage.

質問を繰り返してください。

Wir iterieren die Berechnung, bis das Ergebnis stabil ist.

結果が安定するまで、私たちは計算を反復する。

例文

Bitte repetieren Sie die Frage.

質問を繰り返してください。

コアイメージ

同じ言葉や学習内容を再び声に出し、正しく受け取ったり身につけたりする動作

ドイツ語での定義

eine Aussage, einen Text oder einen Lernstoff wiederholt aussprechen oder üben

語源

repetierenは、ラテン語 repetereから入った語で、re-が再び、petereが求めることを表す

コラム

音楽や学習では、repetierenが単なる言い直しだけでなく、同じ箇所を繰り返し練習する意味にもなる

例文

Wir iterieren die Berechnung, bis das Ergebnis stabil ist.

結果が安定するまで、私たちは計算を反復する。

コアイメージ

一つの処理を繰り返し、前の結果を次の処理に受け渡して結果を整えていく流れ

ドイツ語での定義

einen Vorgang mehrmals ausführen und dabei die Ergebnisse der einzelnen Schritte weiterverwenden

語源

iterierenは、ラテン語 iterare「繰り返す」をもとにした語で、名詞 Iterationも同じ語源を持つ

コラム

数学や情報技術では、最初の答えを出発点にして計算を重ね、より正確な値へ近づける場面でよく使われる

「反復する」は英語では

「反復する」 → perseverate 和英辞典で見る