南チロルの
意味
- 形 南チロルの
例文
コアイメージ
南チロルの人々と祭り、山とぶどう畑が混ざる暮らしの様子
関連語
使い方
類義語との違い
Südtiroler: 南チロル出身または南チロルに関する性質を示す形容詞
südtirolerisch: 南チロルに関係する物事や慣習を示す形容詞
tirolerisch: チロル地方に特徴的な性質を示す形容詞
ドイツ語での定義
bezieht sich auf Personen oder Dinge, die aus Südtirol kommen oder kulturell mit Südtirol verbunden sind.
語源
Südtirolerは、Süd（南）＋Tirol（チロル）に接尾辞 -er を付けて形成され、出身や所属を表す語形から『南チロルの』の意味になる。
コラム
- 人を指す場合は男性形Südtiroler／女性形Südtirolerinがあるため、性別や文脈に合わせた形を使うと正確になる。
ゲームで覚える・約 1 分
Südtiroler をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「南チロルの」はドイツ語で何と言う？
「南チロルの」を表す最も一般的な語は Südtiroler です。地名に -er を付けた不変化の形容詞で、後ろに続く名詞の性や格に関わらず語尾変化せずにそのまま名詞の前に置きます。南チロル特有の文化や特産品、風景などを修飾する際に幅広く使われます。
使い分け
- Südtiroler
地域名 Südtirol に由来する不変化の形容詞です。文化、料理、山岳風景など、南チロル地方に関連する事物全般に対して日常的によく使われます。
Ich trinke gerne Südtiroler Wein.
私は南チロルのワインを好んで飲みます。
よくある間違い
✕ Ich mag Südtiroleren Wein.
○ Ich mag Südtiroler Wein.
地名に -er を付けた形容詞は不変化のため、格変化の語尾を付けてはいけません。
✕ die südtiroler Äpfel
○ die Südtiroler Äpfel
地名＋-er の形の形容詞は、文頭でなくても常に大文字で書き始めます。
「南チロルの」のよくある質問
Q. Südtirolerの語尾変化はどうなりますか？
Südtiroler は地名に -er が付いた形容詞なので、修飾する名詞の性や格、単複に関わらず語尾変化しません。また、通常の形容詞とは異なり、文の文中であっても常に語頭を大文字で表記します。
Q. 「南チロル人」も同じ単語ですか？
はい、同じ Südtiroler という形を用います。ただし男性名詞として扱う場合は「南チロルの住民・男性」、女性は Südtirolerin となり、こちらは名詞として複数形などで変化します。形容詞の Südtiroler と混同しないよう注意が必要です。
おすすめの単語帳
1 / 1