列の最後尾

Schlussmann

意味

  • 男性名詞 列の最後尾れつのさいこうび
  • 名 最後尾
Schlussmannのイラスト

例文

Als Schlussmann blieb er bis zum Ende der Prozession.

彼は列の最後尾として行進の終わりまで残った。

Nach dem Unfall übernahm er die Rolle des Schlussmann.

事故の後、彼は最後尾の役割を引き受けた。

コアイメージ

隊列やフォーメーションの終端にいて、列の終わりを示す最後尾の人

関連語

(名) Schlusslicht：最後尾

(形) schlüssig：説得力のある

↔︎ (名) Erster：先頭の人

使い方

類義語との違い

Schlussmann: 隊列やフォーメーションの一番後ろにいて列の終わりを示す人
Letzte: 集団の中で位置的に一番後ろにいる人
Schlusslicht: 隊列や競技で最後尾にいる人
Hintermann: 前にいる人のすぐ後ろに位置する人

ドイツ語での定義

Schlussmann bezeichnet die Person, die das Ende einer Formation markiert.

語源

Schlussmannは、Schluss（終わり）と Mann（人）が結び付いて最後尾を指す語として生まれた

コラム

  • 役割語として集合や指示で使われることが多く、『誰が最後か』を明確にしたい場面で伝わりやすい

ゲームで覚える・約 1 分

Schlussmann をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「列の最後尾」はドイツ語で何と言う？

「列の最後尾」はドイツ語で Schlussmann と表現します。本来は「最後尾にいる人」を指す男性名詞ですが、並んでいる人の列や隊列などの一番後ろを表す際に用いられます。女性を特定して指す場合には Schlussfrau という語が使われることもあります。

使い分け

  • Schlussmann

    人の列や行進などの最後尾にいる人を指す言葉です。スポーツのゴールキーパーや最後尾の守備者を指す場合にも使われます。

    Er ist der Schlussmann in dieser langen Schlange.

    彼がこの長い列の最後尾です。

よくある間違い

  • ✕ Ich bin das letzte Ende.

    ○ Ich bin der Schlussmann.

    Ende は物の端を指す語で、人が並ぶ列の最後尾を表す名詞としては不自然です。

「列の最後尾」のよくある質問

Q. 女性に対してSchlussmannは使えますか？
文脈上、単に「最後尾の人」という役割として使われることもありますが、女性であることを明確にしたい場合は Schlussfrau を用いるのが自然です。
Q. 物の列の最後尾にも使えますか？
Schlussmann は基本的に「人」に対して使います。並んでいる車や物などの最後尾を指す場合は、das Ende der Schlange などの表現を使うのが一般的です。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ