wesenhaft
意味
- 形 本質的
- 形 本来的
- 形 内在的
例文
コアイメージ
物事の外側の性質ではなく、それを成り立たせる内側の本質に結びつくイメージ
ドイツ語での定義
Zu dem inneren Wesen einer Person oder Sache gehörend und für ihre Eigenart entscheidend.
語源
wesenhaftは、Wesen「本質」に-haft「その性質をもつ」が付いた形で、本質に関わる性質を表す
コラム
- wesenhaftは書き言葉で使われやすく、日常文ではより一般的なwesentlichが選ばれることが多い
intrinsisch
意味
- 形 内在的
- 形 固有の
- 形 本質的
- 形 内発的
例文
コアイメージ
他の目的や評価に頼らず、それ自体の性質から生じる本質的なもの
ドイツ語での定義
Im Wesen einer Sache liegend und aus ihr selbst hervorgehend, nicht von äußeren Bedingungen abhängig.
語源
intrinsischは、ラテン語intrinsecus「内側にある」をもとにした借用語で、内在する性質を表す語
コラム
- 「intrinsische Motivation」は、外からの賞罰で動く「extrinsische Motivation」と対比される心理学用語
おすすめの単語帳
1 / 1