具現化する

manifestieren

意味

例文

Die Partei will ihren Widerstand gegen das Gesetz manifestieren.

その政党はその法律への抵抗を表明するつもりだ。

コアイメージ

心の中の考えや立場を、外から分かる形にして示す動き

ドイツ語での定義

Etwas manifestieren heißt, eine Haltung, einen Willen oder ein Ziel deutlich zum Ausdruck zu bringen; etwas manifestiert sich, wenn es sichtbar oder erkennbar wird.

語源

manifestierenは、ラテン語のmanifestus「明らかな」に由来し、見えにくい内容を明らかにする意味へつながる

コラム

  • 目的語を取るmanifestierenは表明する意味だが、sich manifestierenでは症状や傾向などが現れる意味になる

「具現化する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ