Menschenrechtsanwältin

意味

  • 女性名詞 人権弁護士じんけんべんごし

例文

Die Menschenrechtsanwältin setzt sich für politische Gefangene ein.

その人権弁護士は政治犯のために尽力している。

コアイメージ

人権侵害を受けた人の声を、法的な主張に変えて届ける女性

ドイツ語での定義

Eine Menschenrechtsanwältin ist eine Rechtsanwältin, die Menschen in rechtlichen Verfahren zum Schutz ihrer Menschenrechte berät und vertritt.

語源

Menschenrechtsanwältinは、MenschenrechtにAnwältinを組み合わせた複合語で、前半が扱う分野、後半が女性の職業を示す

コラム

  • この語のMenschenrechtsは、裁判だけでなく拘禁や差別など、基本的な権利をめぐる問題にも関わる分野を示す

Menschenrechtsanwalt

意味

  • 男性名詞 人権弁護士じんけんべんごし

例文

Der Menschenrechtsanwalt dokumentiert die Aussagen der Zeugen.

その人権弁護士は証人たちの証言を記録する。

コアイメージ

法律の力で、人が生まれながらに持つ基本的な権利を守る弁護士

ドイツ語での定義

Ein Menschenrechtsanwalt ist ein Rechtsanwalt, der Menschen bei der Durchsetzung und dem Schutz ihrer grundlegenden Rechte rechtlich vertritt.

語源

Menschenrechtsanwaltは、MenschenrechtとAnwaltを組み合わせた複合語で、人権を法的に守る弁護士を表す

コラム

  • 国連の世界人権宣言はドイツ語で「Allgemeine Erklärung der Menschenrechte」と呼ばれ、Menschenrechteはこの語を読む手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ