アイルランドの

irisch

意味

  • 形 アイルランドの
  • 形 アイルランド風の
  • 形 アイルランド産の
irischのイラスト

例文

Wir trinken irisches Bier.

私たちはアイルランドのビールを飲みます。

Im Pub probierten wir die irische Küche.

パブでアイルランド料理を試した。

コアイメージ

アイルランドに属する性質や出自

関連語

(形) irischstämmig：アイルランド系の

(名) Irischkenntnisse：アイルランド語の知識

↔︎ (形) ausländisch：外国の

使い方

類義語との違い

irisch: アイルランドに属する性質や出自を示す形容詞で、物や様式の出どころを表す
irlandisch: アイルランドに関係する性質や出自を示す形容詞で、公的・地理的な文脈で使われる
gälisch: アイルランドのゲール語やゲール文化に関する性質を示す形容詞
keltisch: ケルト文化やケルト系の特色に関する性質を示す形容詞

ドイツ語での定義

zu Irland gehörig oder aus Irland stammend

語源

irischは、Irland（国名）に接尾辞 -isch が付いて形成された地名由来の形容詞で、'アイルランドの'という意味を持つ

コラム

  • 国籍を表す際は名詞の Ire／Irin を使う表現も多いが、ものや様式を説明する際は 'irisches Bier' や 'irische Musik' のように irisch を使うと自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

irisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「アイルランドの」はドイツ語で何と言う？

「アイルランドの」はドイツ語で irisch と言います。国や地域としてのアイルランド、その国民、文化や言語などを修飾する際に最も一般的に使われる形容詞です。文頭以外では小文字で書き始め、後ろに続く名詞の性・数・格に応じて語尾が変化します。

使い分け

  • irisch

    アイルランド（人・語・文化など）に関連する事物を表す標準的な形容詞です。音楽や文学、人々の気質を語る際にも広く使われます。

    Er mag irische Volksmusik sehr gerne.

    彼はアイルランドの民俗音楽が大好きです。

よくある間違い

  • ✕ das Irisch Bier

    ○ das irische Bier

    国名由来の形容詞も通常の名詞修飾では語尾変化が必要で、文頭以外は小文字で書きます。

「アイルランドの」のよくある質問

Q. 「北アイルランドの」は何と言いますか？
「北アイルランドの」は nordirisch と言います。地域や政治的な区分としてイギリス領の北アイルランドを特定して表現したい場合に使われます。こちらも文頭以外は小文字で書き、名詞に合わせて語尾変化します。
Q. 「アイルランド語」はどう表現しますか？
名詞化して Irisch（中性名詞・語形変化なし）または das Irische と言います。言語名として名詞扱いにする場合は大文字で書き始めます。形容詞として「アイルランド語の」とする場合は小文字の irisch を使います。

「アイルランドの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ