ろう

ドイツ語
意味
例文
Wachs
ろう
Das Wachs der Kerze schmilzt langsam.
ろうそくのろうがゆっくり溶ける。
Gehörlosigkeit
聴覚障害
Gehörlosigkeit kann die Kommunikation erschweren.
聴覚障害は意思疎通を難しくすることがある。

Wachs

意味

  • 中性名詞 ろう

例文

Das Wachs der Kerze schmilzt langsam.

ろうそくのろうがゆっくり溶ける。

コアイメージ

温めて形を変え、冷やして形を固定できる素材

ドイツ語での定義

Ein meist fester Stoff, den man erwärmen, formen und danach wieder fest werden lassen kann.

語源

Wachsは、英語waxともつながる古いゲルマン語系の語で、古高ドイツ語wahsにさかのぼる

コラム

  • BienenwachsやKerzenwachsのように、前の語を替えると原料や用途を表す複合語を作れる

Gehörlosigkeit

意味

  • 女性名詞 聴覚障害ちょうかくしょうがい
  • 名 失聴しっちょう
  • 名 ろう

例文

Gehörlosigkeit kann die Kommunikation erschweren.

聴覚障害は意思疎通を難しくすることがある。

コアイメージ

耳から音声を受け取る働きが大きく失われ、音以外の方法で情報を得る状態

ドイツ語での定義

Ein Zustand, bei dem eine Person dauerhaft nicht oder nur sehr wenig hören kann.

語源

Gehörlosigkeitは、聴覚を表すGehörと「ない」を表すlosに、状態を表す-igkeitが結びついた名詞

コラム

  • Gehörlosigkeitは医学的な状態だけでなく、ろう者の文化や手話に関する話題でも使われるため、個人を一面的に表す言葉として扱わない文脈がある

「ろう」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ