辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Er sagte seiner Familie Lebewohl.
彼は家族に別れを告げた。
相手を送り出し、その先の無事や幸せを願って別れを受け入れるイメージ
Ein feierlicher Ausdruck des Abschieds, mit dem man einer Person ein gutes weiteres Leben wünscht.
Lebewohlは、lebe「生きよ」とwohl「よく、元気に」を並べたlebe wohl「元気に生きよ」が名詞化した語
Adieu, bis morgen!
さようなら、また明日！
再び会う約束よりも、いま訪れた別れを強く感じさせる表現
Ausruf beim Abschied, der oft feierlich oder endgültig klingt
adieuは、フランス語で「神のもとへ」を表す à Dieu から生まれた別れの語
Sie sagte Ade und verließ das Haus.
彼女はさようならと言って家を出た。
手を振りながら、親しみをこめて相手との別れを告げるイメージ
Ein Ausruf, mit dem man sich von jemandem verabschiedet.
Adeは、フランス語の別れのあいさつ「adieu」から生まれた短い形
Addio, bis bald!
さようなら、また近いうちに！
別れの瞬間を強く印象づける、余韻のある呼びかけのイメージ
Ausruf, der eine endgültige oder feierlich klingende Verabschiedung ausdrückt
addioは、イタリア語の別れのあいさつaddioからの借用語で、語源はラテン語ad Deum「神へ」までさかのぼる
