辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Sie lunzt neugierig in das fremde Zimmer.
彼女は興味深そうに知らない部屋をこっそり見る。
相手に見られていないすきに、そっと目を向けるイメージ
Heimlich in eine Richtung oder auf jemanden schauen, meist aus Neugier und ohne entdeckt zu werden.
lunzenは、成り立ちがはっきりしていない口語動詞で、こっそり見ることを表す
Das Kind luschert aus dem Fenster.
その子は窓からこっそり見ている。
すき間や物陰から、相手に知られないよう様子を探る
Mit neugierigem Blick heimlich irgendwohin schauen, ohne dass es jemand bemerkt.
luschernは、中低ドイツ語のlūstern「待ち伏せして見る」に由来する地域動詞
Das Kind luchst nach dem Geschenk.
その子はプレゼントを欲しそうに見ている。
欲しいものへ、気持ちを隠しながら視線が引かれる感覚
Etwas heimlich und begehrlich ansehen, weil man es gern haben möchte.
luchsenは、Luchsにちなみ、獲物をねらうような視線から、こっそり見る意味へ広がった語
