鱼烂瓦解

「鱼烂瓦解」の発音・読み方

ピンインyú làn wǎ jiě

「鱼烂瓦解」の例文

这zhè个ge组zǔ织zhī因yīn内nèi斗dòu而ér鱼yú烂làn瓦wǎ解jiě。

この組織は内部抗争によって内部から腐敗して崩れた。

「鱼烂瓦解」のコアイメージコアイメージ

中から生じた傷みが広がり、組織全体を支えきれなくする流れ

「鱼烂瓦解」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng问wèn题tí从cóng内nèi部bù产chǎn生shēng并bìng不bú断duàn扩kuò大dà,使shǐ整zhěng体tǐ逐zhú渐jiàn失shī去qù力lì量liàng,最zuì后hòu崩bēng溃kuì瓦wǎ解jiě

「鱼烂瓦解」の語源語源

鱼烂瓦解は、「鱼烂」が魚の内部から腐ることを指し、「瓦解」が瓦のようなものが割れて分離することを指すため、内側の傷みが外形全体の崩れに至る成語

「鱼烂瓦解」のコラムコラム

  • 外からの攻撃で一気に壊れる場合より、組織の内部にある問題が表面化して自らの基盤を弱める場合に向き、制度や団体にも使われる語
↑ TOPへ