「瓦解」のコアイメージコアイメージ
複数の部分を結びつけていた力が失われ、全体が分解していく状態
「瓦解」の中国語での定義中国語での定義
「瓦解」の語源語源
瓦解は、「瓦」が建物を覆う瓦を指し、「解」が分解する・ほどく意味を持つ語素で、瓦が一枚ずつ離れていくような分散を全体の崩れにたとえた語
「瓦解」のコラムコラム
- 中国語の「瓦解」は、戦線・政権・同盟・制度のように多くの要素が結びついた対象を主語にしやすく、その結びつきが失われて機能しなくなる場面で選ばれる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。