魅惑

「魅惑」の発音・読み方

ピンインmèi huò

「魅惑」の意味

「魅惑」の例文

这zhè座zuò城chéng市shì的de夜yè景jǐng魅mèi惑huò了le许xǔ多duō游yóu客kè。

この都市の夜景は多くの観光客を魅了した。

「魅惑」のコアイメージコアイメージ

目の前の対象に心を奪われ、そこから意識を離しにくくなるイメージ

「魅惑」の中国語での定義中国語での定義

凭píng借jiè特tè别bié的de吸xī引yǐn力lì让ràng别bié人rén着zháo迷mí，难nán以yǐ把bǎ注zhù意yì力lì移yí开kāi

「魅惑」の語源語源

魅惑は、「魅」が「鬼」を意味する部分と「未」の音を示す部分から成り、「惑」が「心」と音を示す「或」から成るため、心を迷わせる力を表す語

「魅惑」のコラムコラム

  • 日本語の「魅惑」は名詞や「魅惑する」の形で使うが、中国語の「魅惑」は動詞として「魅惑了许多游客」のように使い、魅力を与える対象を文の主語に置ける

「魅惑」は英語では

↑ TOPへ