「阻尼器」のコアイメージコアイメージ
運動のエネルギーを受け取り、動きを穏やかにする仕組み
「阻尼器」の中国語での定義中国語での定義
「阻尼器」の語源語源
阻尼器は、英語のdampingに対応する「阻尼」と、道具や装置を表す「器」を組み合わせた技術用語で、「阻」は動きを妨げる意味を添える語
「阻尼器」のコラムコラム
- 自動車の部品を指す日本語の「ショックアブソーバー」に対し、中国語では自動車用を「减震器」と呼ぶことも多く、「阻尼器」は機械や建築の技術文脈で広く見られる語
「阻尼器」は英語では
- 「減衰器」 → attenuatordash-pot和英辞典で見る