门吸（中国語）の意味「ドアストッパー」ピンイン・例文

「门吸」のコアイメージコアイメージ

ドアと受け金具を磁力でつなぎ、開いたまま保持するイメージ

「门吸」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái 让ràng门mén保bǎo持chí打dǎ开kāi状zhuàng态tài的de装zhuāng置zhì，通tōng常cháng通tōng过guò磁cí铁tiě使shǐ门mén和hé固gù定dìng在zài墙qiáng上shàng或huò地dì上shàng的de部bù件jiàn 相xiāng互hù 吸xī住zhù

「门吸」の語源語源

门吸は、「门」が対象となるドアを示し、「吸」が磁石のように吸着する働きを示す複合語で、ドアを受け金具につないで保持する用途をそのまま表す語

「门吸」のコラムコラム

中国語の商品説明では「门吸」と「门挡」が別に扱われることがあり、「门吸」は吸着して保持するタイプ、「门挡」は物理的に当てて動きを制限するタイプを指すことが多い

「门吸」は英語では

「ドアストッパー」 → doorstopper doorstop 和英辞典で見る