逊顺

「逊顺」の発音・読み方

ピンインxùn shùn

「逊顺」の意味

「逊顺」の例文

他tā为wéi人rén逊xùn顺shùn，从cóng不bú在zài长zhǎng辈bèi面miàn前qián顶dǐng嘴zuǐ。

彼は恭順な人柄で、年長者に決して口答えしない。

「逊顺」のコアイメージコアイメージ

自分を前に出さず、相手の意向に沿う姿勢

「逊顺」の中国語での定義中国語での定義

态tài度dù谦qiān逊xùn，愿yuàn意yì听tīng从cóng别bié人rén的de意yì见jiàn或huò安ān排pái，不bù轻qīng易yì反fǎn对duì或huò违wéi抗kàng

「逊顺」の語源語源

逊顺は、『逊』のへりくだって譲る意味と、『顺』の相手に逆らわず従う意味が結びつき、謙虚に相手に合わせる態度を表す語

「逊顺」のコラムコラム

  • 逊顺は日常会話より書き言葉で見かけやすく、年長者や目上の人に対する態度を述べる場面で使われやすい語で、会話では「谦逊」「顺从」などに言い換えられることが多い

「逊顺」は英語では

↑ TOPへ