违失

「违失」のコアイメージコアイメージ

本来守るべき基準から外れた結果として生じる落ち度

「违失」の中国語での定義中国語での定義

由yóu于yú粗cū心xīn或huò错cuò误wù而ér偏piān离lí规guī定dìng、职zhí责zé或huò正zhèng常cháng要yāo求qiú所suǒ产chǎn生shēng的de过guò错cuò

「违失」の語源語源

违失は、「违」が基準や決まりから外れる意味を担い、「失」が失敗や過失の意味を担うことで、基準からのずれによる誤りを表す語

「违失」のコラムコラム

• 公的な報告や硬い文章で「工作中的违失」のように使われ、日常会話では「错误」「失误」「过失」などが選ばれる場面も多い

「违失」は英語では

• 「過失」 → faultnegligence和英辞典で見る
• 「誤り」 → errormistake和英辞典で見る

単語を報告