谝

「谝」の発音・読み方

ピンインpián

「谝」の例文

他tā一yí见jiàn熟shú人rén就jiù爱ài谝pián闲xián传chuán。

彼は知り合いに会うとすぐ世間話をしたがる。

「谝」のコアイメージコアイメージ

気軽な話が口から次々に出て、話術が前面に出る感じ

「谝」の中国語での定義中国語での定義

随suí意yì地dì不bù停tíng说shuō话huà聊liáo天tiān,有yǒu时shí也yě指zhǐ夸kuā耀yào自zì己jǐ或huò用yòng花huā言yán巧qiǎo语yǔ骗piàn别bié人rén

「谝」の語源語源

谝は、「言」を意味の手がかり、「扁」を音の手がかりとする「諞」の簡体字で、古くから巧みに話すことを表し、現代では話し続けることのほか、自慢やだますことも表す語

「谝」のコラムコラム

  • 標準語で広く使う「聊天」と比べると、「谝」には地域の口語らしさがあり、「谝闲传」は気軽な世間話、「谝人」は口先でだます行為を指すため、同じ話す語でも評価や意味が一定しない

「谝」は英語では

↑ TOPへ