讨债鬼

「讨债鬼」の発音・読み方

ピンインtǎo zhài guǐ

「讨债鬼」の意味

「讨债鬼」の例文

这zhè孩hái子zi真zhēn是shì个gè讨tǎo债zhài鬼guǐ，一yì天tiān到dào晚wǎn闹nào个gè不bù停tíng。

この子は本当に厄介者で、一日中騒いでばかりいる。

「讨债鬼」のコアイメージコアイメージ

家族や周囲に絶えず手間をかける存在

「讨债鬼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ总zǒng是shì给gěi别bié人rén添tiān麻má烦fán、让ràng别bié人rén操cāo心xīn或huò不bù得dé安ān宁níng的de人rén，尤yóu其qí常cháng指zhǐ调tiáo皮pí淘táo气qì的de孩hái子zi。

「讨债鬼」の語源語源

讨债鬼は、「讨债」という借金の返済を求める行為に「鬼」を添え、何度も取り立てに来る鬼のように周りの人を悩ませる者を表した複合語

「讨债鬼」のコラムコラム

  • 子どもについて使うと、単なる「いたずらっ子」よりも、泣く、騒ぐ、世話がかかるなどで家族を疲れさせる感じが強く、親のぼやきとして現れやすい表現

「讨债鬼」は英語では

↑ TOPへ