「耍宝」のコアイメージコアイメージ
わざと滑稽な言動をして、笑いと注目を集めるイメージ
「耍宝」の中国語での定義中国語での定義
「耍宝」の語源語源
耍宝は、「耍」がふざけた振る舞いをすることを表し、「宝」が「活宝」のように人をおかしく感じさせる存在を指す用法と結びついた口語表現
「耍宝」のコラムコラム
- 耍宝はくだけた会話で使われ、場を明るくするおどけにも、注目を集めたがるわざとらしい振る舞いにも使われるため、話し手の調子で親しみと皮肉の両方を表せる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
わざと滑稽な言動をして、笑いと注目を集めるイメージ
耍宝は、「耍」がふざけた振る舞いをすることを表し、「宝」が「活宝」のように人をおかしく感じさせる存在を指す用法と結びついた口語表現