缉获

「缉获」の発音・読み方

ピンインjī huò

「缉获」の意味

「缉获」の例文

警jǐng方fāng缉jī获huò了le大dà量liàng毒dú品pǐn。

警察は大量の麻薬を押収した。

「缉获」のコアイメージコアイメージ

追跡の成果として、人や違法な物を確保するイメージ

「缉获」の中国語での定義中国語での定義

警jǐng察chá等děng经jīng过guò调diào查chá，把bǎ犯fàn罪zuì嫌xián疑yí人rén抓zhuā住zhù，或huò者zhě把bǎ违wéi法fǎ、违wéi禁jìn的de物wù品pǐn查chá获huò并bìng扣kòu留liú

「缉获」の語源語源

缉获は、「缉」の追いかけて捕らえる意味と、「获」の得る・捕らえる意味から成り、捜査の結果として対象を確保したことを示す複合語

「缉获」のコラムコラム

  • 「押収する」に近い缉获は、警察の行動とその成果を述べる語で、物を最終的に取り上げて所有権を移す「没收」と置き換えられない場合がある

「缉获」は英語では

↑ TOPへ