违禁

「违禁」の発音・読み方

ピンインwéi jìn

「违禁」の例文

他tā因yīn违wéi禁jìn而ér受shòu到dào处chù罚fá。

彼は禁令に違反して処罰された。

「违禁」のコアイメージコアイメージ

禁じられた範囲から外れる行為

「违禁」の中国語での定義中国語での定義

不bù遵zūn守shǒu禁jìn止zhǐ做zuò的de规guī定dìng,做zuò了le被bèi禁jìn止zhǐ的de事shì情qíng。

「违禁」の語源語源

违禁は、「违」が規則に背くこと、「禁」がしてはいけないと定めることを表し、合わせて禁令に違反する意味になった語

「违禁」のコラムコラム

  • 中国語の案内や規則では、持ち込み禁止の物や販売できない物を「违禁品」と呼ぶことがあり、违禁は物そのものより禁令に反する状態や行為に焦点がある語
↑ TOPへ