糟蹋

「糟蹋」の発音・読み方

ピンインzāo tà

「糟蹋」の意味

「糟蹋」の例文

他tā从cóng不bù糟zāo蹋tà粮liáng食shí。

彼は決して食べ物を無駄にしない。

「糟蹋」のコアイメージコアイメージ

本来大切にすべきものを、乱暴に消耗させるイメージ

「糟蹋」の中国語での定義中国語での定義

不bú爱ài惜xī地dì使shǐ用yòng或huò处chǔ理lǐ某mǒu种zhǒng东dōng西xī，让ràng它tā被bèi浪làng费fèi、受shòu到dào损sǔn坏huài或huò失shī去qù价jià值zhí；也yě可kě表biǎo示shì对duì人rén的de侮wǔ辱rǔ和hé伤shāng害hài

「糟蹋」の語源語源

糟蹋は、「糟」が酒を作ったあとに残るかすを指し、「蹋」が足で踏むことを指すため、ものを踏みにじってかすのようにする意味から生まれた複合語

「糟蹋」のコラムコラム

  • 「糟蹋粮食」は食料を食べ残したり粗末に扱ったりすることを指すが、「糟蹋人才」のように、人の才能を生かさず無駄にする場合にも使われる

「糟蹋」は英語では

↑ TOPへ