磨盘两圆

「磨盘两圆」の発音・読み方

ピンインmò pán liǎng yuán

「磨盘两圆」の意味

「磨盘两圆」の例文

他tā办bàn事shì总zǒng是shì磨mò盘pán两liǎng圆yuán，双shuāng方fāng都dōu不bù得dé罪zuì。

彼はいつも双方にいい顔をして、誰も怒らせない。

「磨盘两圆」のコアイメージコアイメージ

両方の顔を立てながら、対立の間をすり抜ける立ち回り

「磨盘两圆」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng在zài两liǎng个gè有yǒu矛máo盾dùn的de方fāng面miàn之zhī间jiān灵líng活huó周zhōu旋xuán，尽jǐn量liàng照zhào顾gù双shuāng方fāng的de态tài度dù，使shǐ双shuāng方fāng都dōu不bù明míng显xiǎn感gǎn到dào不bù满mǎn

「磨盘两圆」の語源語源

磨盘两圆は、「磨盘」という円いひき臼と「两圆」という両方が円い形を表す語から成り、どちらの側にも合わせて摩擦を避ける態度を示す成語

「磨盘两圆」のコラムコラム

  • 人について使うと、交渉をうまくまとめる柔軟さを指すだけでなく、立場をはっきりさせず双方に取り入る態度まで含むことがあり、文脈によって評価が変わる語

「磨盘两圆」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ