目不忍见

「目不忍见」の発音・読み方

ピンインmù bù rěn jiàn

「目不忍见」の意味

「目不忍见」の例文

事shì故gù现xiàn场chǎng一yí片piàn狼láng藉jí，真zhēn是shì目mù不bù忍rěn见jiàn。

事故現場はひどく荒れ果てていて、本当に見るに忍びない。

「目不忍见」のコアイメージコアイメージ

目を向け続けることができないほどの悲惨さ

「目不忍见」の中国語での定義中国語での定義

看kàn到dào凄qī惨cǎn或huò混hùn乱luàn的de景jǐng象xiàng时shí心xīn里lǐ很hěn难nán受shòu，眼yǎn睛jīng不bù忍rěn心xīn再zài看kàn

「目不忍见」の語源語源

目不忍见は、「目」を主語に、「不忍见」を見ることに耐えられないという述べ方にした成語で、目が悲惨なものを見続けられない状態を表す

「目不忍见」のコラムコラム

  • 「不忍」は、相手を思いやって我慢する「忍」ではなく、つらさのために耐えられないという意味になるため、「目不忍见」は悲惨な場面への強い反応を示す

「目不忍见」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ