目不忍视

「目不忍视」の発音・読み方

ピンインmù bù rěn shì

「目不忍视」の意味

「目不忍视」の例文

战zhàn争zhēng留liú下xià的de废fèi墟xū令lìng人rén目mù不bù忍rěn视shì。

戦争が残した廃墟は見るに忍びない。

「目不忍视」のコアイメージコアイメージ

目を向けた先の悲惨な光景に、見続けることができなくなるイメージ

「目不忍视」の中国語での定義中国語での定義

眼yǎn睛jīng不bù忍rěn心xīn看kàn，形xíng容róng景jǐng象xiàng非fēi常cháng悲bēi惨cǎn或huò凄qī惨cǎn

「目不忍视」の語源語源

目不忍视は、「目」が見る目、「不忍」が耐えられない、「视」が見ることを表し、目がその光景を見るのに耐えられないという構成

「目不忍视」のコラムコラム

  • 目不忍视は、戦争や災害の跡のような深刻な場面を述べるときに使われる成語で、日常の軽い不快感には使いにくい表現
↑ TOPへ