「浑名」のコアイメージコアイメージ
本名とは別に、周りの人がその人らしさを込めて呼ぶくだけた名前
「浑名」の中国語での定義中国語での定義
「浑名」の語源語源
浑名は、「诨名」と同じ語を「浑名」と書いた形で、「诨」は話し言葉に関わる「讠」と音を示す「军」から成り、冗談めいた呼び名を表す「诨」に「名」が結びついた語
「浑名」のコラムコラム
- 中国の物語『水滸伝』に登場する「及时雨」や「黑旋风」のような呼び名も浑名の一種で、人物の評判や特徴を短い名前に込める使い方が見られる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。