气结

「气结」の発音・読み方

ピンインqì jié

「气结」の意味

「气结」の例文

中zhōng医yī认rèn为wéi，情qíng绪xù压yā抑yì会huì导dǎo致zhì气qì结jié。

中医学では、感情を抑えると気が滞ると考える。

「气结」のコアイメージコアイメージ

感情の行き場がなくなり、気が胸の内でつかえる状態

「气结」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ体tǐ内nèi的de气qì不bù能néng顺shùn畅chàng运yùn行xíng，常cháng见jiàn于yú情qíng绪xù压yā抑yì、恼nǎo怒nù等děng情qíng况kuàng，表biǎo现xiàn为wèi胸xiōng口kǒu堵dǔ塞sè、心xīn里lǐ难nán受shòu或huò一yì时shí说shuō不bù出chū话huà

「气结」の語源語源

气结は、雲や蒸気の形を描いた「气」と、繁体字の「結」を簡略化した「结」を合わせた語で、気が結び目のように固まり流れを失う意味につながる成り立ち

「气结」のコラムコラム

  • 「气结」の「气」は気体ではなく、中医学や感情表現でいう体内の気を指すため、空気が固まる現象として読まない点が使い分けの要点
↑ TOPへ