死穴

「死穴」の発音・読み方

ピンインsǐ xué

「死穴」の意味

「死穴」の例文

他tā知zhī道dào自zì己jǐ的de死sǐ穴xué，从cóng不bú在zài这zhè里lǐ争zhēng论lùn。

彼は自分の弱点を知っており、ここでは決して議論しない。

「死穴」のコアイメージコアイメージ

一度突かれると全体が大きく崩れる、致命的な弱点の一点

「死穴」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù一yí个gè人rén或huò一yí件jiàn事shì最zuì容róng易yì受shòu到dào攻gōng击jī、最zuì难nán以yǐ弥mí补bǔ的de弱ruò点diǎn

「死穴」の語源語源

死穴は、「死」と「穴」を組み合わせた語で、「死」が致命的な状態、「穴」がつけ込める隙や弱い部分を表し、突かれると致命傷になる弱点という意味につながる成り立ち

「死穴」のコラムコラム

  • 「弱点」よりも、相手に知られて突かれれば決定的な打撃になるという強い響きがあり、人だけでなく計画や制度にも使われる表現

「死穴」は英語では

↑ TOPへ