暂搁

「暂搁」の発音・読み方

ピンインzàn gē

「暂搁」の意味

「暂搁」の例文

由yóu于yú资zī金jīn不bù足zú，这zhè项xiàng工gōng程chéng被bèi暂zàn搁gē了le。

資金不足のため、この工事は棚上げされた。

「暂搁」のコアイメージコアイメージ

進行中の物事をいったん脇へ置き、再開を後に回す状態

「暂搁」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu件jiàn事shì情qíng暂zàn时shí放fàng下xià，等děng以yǐ后hòu再zài处chǔ理lǐ

「暂搁」の語源語源

暂搁は、「暂」が一時的な時間を、「搁」が物を置いてそのままにすることを表し、物事を一時的に置いて後で扱う成り立ち

「暂搁」のコラムコラム

  • 「暂搁」は人を待たせる場面より、工程・計画・工事などを後回しにする場面で使われ、例文の「工程被暂搁了」のように受け身にもなる語

「暂搁」は英語では

↑ TOPへ