撇步

「撇步」の発音・読み方

ピンインpiē bù

「撇步」の意味

「撇步」の例文

他tā总zǒng想xiǎng用yòng撇piē步bù解jiě决jué问wèn题tí。

彼はいつも小細工で問題を解決しようとする。

「撇步」のコアイメージコアイメージ

決められた本道を外して、楽に目的を達成する方法

「撇步」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le少shǎo费fèi力lì或huò绕rào开kāi一yì般bān做zuò法fǎ而ér使shǐ用yòng的de办bàn法fǎ，可kě能néng是shì巧qiǎo妙miào的de技jì巧qiǎo，也yě可kě能néng是shì不bú太tài正zhèng当dāng的de手shǒu段duàn

「撇步」の語源語源

撇步は、『撇』の「避ける・離す」と『步』の「歩み方」を結びつけ、普通の進み方を避ける別の手段を表す複合語

「撇步」のコラムコラム

  • 『撇步』は台湾で広く使われる表現で、料理や仕事のちょっとしたコツにも、規則の抜け道にも使われるため、単なる「便利な方法」よりも裏の工夫という含みが出やすい語

「撇步」は英語では

↑ TOPへ