慰安妇

「慰安妇」の発音・読み方

ピンインwèi ān fù

「慰安妇」の意味

「慰安妇」の例文

历lì史shǐ上shàng有yǒu许xǔ多duō妇fù女nǚ被bèi迫pò成chéng为wéi慰wèi安ān妇fù。

歴史上、多くの女性が強制的に慰安婦にさせられた。

「慰安妇」のコアイメージコアイメージ

戦争のために性の対象にされ、自由を奪われた女性を指す歴史的な呼称

「慰安妇」の中国語での定義中国語での定義

在zài战zhàn争zhēng时shí期qī，被bèi日rì本běn军jūn队duì强qiǎng迫pò或huò诱yòu骗piàn去qù为wèi日rì本běn士shì兵bīng提tí供gōng性xìng服fú务wù的de女nǚ性xìng

「慰安妇」の語源語源

慰安妇は、「慰安」という「心をなぐさめること」を表す語に、女性を表す「妇」を結びつけた複合語で、実際には日本軍の兵士のために性行為を強いられた女性を婉曲に表した呼び名

「慰安妇」のコラムコラム

  • 「慰安妇」は中国語の歴史資料や報道で「慰安妇问题」のように使われるが、「慰安」という語から本人が自ら望んで軍に同行したように受け取るのは誤りで、強制や欺きなどによる被害を含む表現

「慰安妇」は英語では

↑ TOPへ