「诱骗」のコアイメージコアイメージ
先に相手の欲望や関心を引き出し、その流れで信じ込ませて行動させる中核イメージ
「诱骗」の中国語での定義中国語での定義
「诱骗」の語源語源
诱骗は、「诱」が人を引き寄せることを、「骗」がうそや偽りで人をだますことを表す複合語で、引き寄せてからだます流れを一語にした成り立ち
「诱骗」のコラムコラム
- 「诱骗」は、偽の情報や甘い誘いで人を特定の場所や行動へ向かわせる場合に使われ、単にうそをつく「欺骗」よりも、おびき寄せる手順が見えやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
先に相手の欲望や関心を引き出し、その流れで信じ込ませて行動させる中核イメージ
诱骗は、「诱」が人を引き寄せることを、「骗」がうそや偽りで人をだますことを表す複合語で、引き寄せてからだます流れを一語にした成り立ち