惊心吊胆

「惊心吊胆」の発音・読み方

ピンインjīng xīn diào dǎn

「惊心吊胆」の意味

「惊心吊胆」の例文

那nà场chǎng事shì故gù让ràng他tā惊jīng心xīn吊diào胆dǎn。

その事故に彼は恐れおののいた。

「惊心吊胆」のコアイメージコアイメージ

恐怖で心も胆も落ち着かず、危険の気配から逃れられない状態

「惊心吊胆」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén遇yù到dào危wēi险xiǎn或huò担dān心xīn发fā生shēng不bù好hǎo的de事shì情qíng时shí非fēi常cháng害hài怕pà，心xīn里lǐ很hěn不bù安ān，不bù能néng平píng静jìng

「惊心吊胆」の語源語源

惊心吊胆は、「惊心」と「吊胆」を並べた成語で、「惊心」は心が驚くこと、「吊胆」は胆がつり下がったように不安になることを表し、強い恐怖で心が乱れる状態を描く表現

「惊心吊胆」のコラムコラム

  • 「惊心吊胆」は、実際の事故だけでなく、危険な結果を待つ場面や先の見えない状況にも使われ、「让人惊心吊胆」の形で、出来事が人に強い恐怖を与えたことを表しやすい

「惊心吊胆」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ