惊心丧魄

「惊心丧魄」の発音・読み方

ピンインjīng xīn sàng pò

「惊心丧魄」の意味

「惊心丧魄」の例文

那nà场chǎng灾zāi难nàn的de惨cǎn状zhuàng令lìng人rén惊jīng心xīn丧sàng魄pò。

その災害の惨状は人々を恐れおののかせた。

「惊心丧魄」のコアイメージコアイメージ

恐ろしさが心の奥まで入り、魂まで揺さぶられる感覚

「惊心丧魄」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng受shòu到dào强qiáng烈liè的de惊jīng吓xià，感gǎn到dào非fēi常cháng恐kǒng惧jù，心xīn神shén不bù安ān

「惊心丧魄」の語源語源

惊心丧魄は、「惊心」の心を驚かせることと「丧魄」の魂を失うほど動揺することを重ね、強い恐怖で心身が乱れる状態を表す成語

「惊心丧魄」のコラムコラム

  • 「惊心动魄」と形が似ているが、「惊心丧魄」は恐怖におののく意味に絞られ、災害や事故の惨状などを見た場面で使われる表現
↑ TOPへ