惊异

「惊异」の発音・読み方

ピンインjīng yì

「惊异」の意味

「惊异」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā感gǎn到dào惊jīng异yì。

その知らせを聞いて、彼は驚いた。

「惊异」のコアイメージコアイメージ

思いがけない違いに気づき、驚きが生まれる感覚

「惊异」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi发fā现xiàn某mǒu种zhǒng异yì常cháng或huò出chū乎hū意yì料liào的de情qíng况kuàng而ér产chǎn生shēng强qiáng烈liè的de惊jīng讶yà

「惊异」の語源語源

惊异は、「惊」が心を揺さぶられる驚きを、「异」が通常とは異なることを表し、二字で予想外の違いへの驚きを示す語

「惊异」のコラムコラム

  • 惊异は単なる小さな驚きよりも、予想外で普通とは違う事実への反応を表しやすく、「这个结果令人惊异」のように事実そのものを主語にする使い方も見られる

「惊异」は英語では

↑ TOPへ