心长绠短

「心长绠短」の発音・読み方

ピンインxīn cháng gěng duǎn

「心长绠短」の意味

「心长绠短」の例文

面miàn对duì这zhè项xiàng艰jiān巨jù任rèn务wù，他tā不bù免miǎn感gǎn到dào心xīn长cháng绠gěng短duǎn。

彼はこの困難な任務を前に、志は大きいが力が及ばないと感じずにはいられなかった。

「心长绠短」のコアイメージコアイメージ

大きな願いを抱えているのに、それを実現する手段が途中で尽きるイメージ

「心长绠短」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ的de愿yuàn望wàng很hěn大dà，可kě是shì自zì己jǐ的de力lì量liàng不bú够gòu，不bù能néng把bǎ愿yuàn望wàng变biàn成chéng现xiàn实shí

「心长绠短」の語源語源

心长绠短は、「心长」が心の中の志や願いが大きいことを示し、「绠短」が水をくむ縄の長さが足りず井戸の底に届かないことを示す、志に力が追いつかない成語

「心长绠短」のコラムコラム

  • 自分の能力不足を述べる表現だが、願いそのものを無謀だと断じる語ではなく、目標を持ちながら実現できない状況に用いられる語

「心长绠短」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ