张皇

「张皇」の発音・読み方

ピンインzhāng huáng

「张皇」の意味

「张皇」の例文

情qíng况kuàng突tū然rán变biàn化huà，他tā显xiǎn得de很hěn张zhāng皇huáng。

状況が突然変化し、彼はひどく慌てた。

「张皇」のコアイメージコアイメージ

事態への反応や物事の見せ方が、実際より大きく表に出るイメージ

「张皇」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì人rén在zài意yì外wài或huò紧jǐn急jí的de情qíng况kuàng下xià十shí分fēn慌huāng乱luàn，不bù能néng保bǎo持chí镇zhèn定dìng；也yě表biǎo示shì故gù意yì把bǎ事shì情qíng说shuō得de比bǐ实shí际jì更gèng严yán重zhòng

「张皇」の語源語源

张皇は、古い用法で「张」が物事を広げて大きくする意味を担い、「张皇失措」のような慌てる意味では「张惶」と通じる形で「皇」が使われる語

「张皇」のコラムコラム

  • 「张皇」は単独でも使えるが、「张皇失措」の形では「慌てて取り乱す」という意味がはっきりするため、辞書や文章でこの四字表現として出会うことが多い

「张皇」は英語では

↑ TOPへ