吣

「吣」の発音・読み方

ピンインqìn

「吣」の例文

你nǐ别bié再zài吣qìn了le,大dà家jiā都dōu听tīng烦fán了le。

もうたわごとを言うのはやめて、みんなうんざりしている。

「吣」のコアイメージコアイメージ

口から出る言葉を、聞く価値のないものとして吐き出す感覚

「吣」の中国語での定義中国語での定義

说shuō出chū让ràng人rén讨tǎo厌yàn的de胡hú话huà或huò没méi有yǒu根gēn据jù的de话huà

「吣」の語源語源

吣は、「口」が意味の範囲を示し、「心」が音を示す形声字で、字源上はこの二つの構成要素から成り立ち、現代の用法では人のつまらない話やでたらめな発言を指すことが多い字

「吣」のコラムコラム

  • 「吣」は単独よりも「胡吣」や「满嘴胡吣」で目にすることが多く、辞書や会話でこの形に出会ったときは、単なる発話ではなく、聞き苦しいでたらめを言う場面として読める

「吣」は英語では

↑ TOPへ