合家欢

「合家欢」の発音・読み方

ピンインhé jiā huān

「合家欢」の意味

「合家欢」の例文

春chūn节jié期qī间jiān，家jiā人rén团tuán聚jù，处chù处chù洋yáng溢yì着zhe合hé家jiā欢huān的de气qì氛fēn。

春節の間、家族が集まり、至る所に一家団欒の雰囲気が満ちていた。

「合家欢」のコアイメージコアイメージ

家族全員が同じ場に集まり、親しさと喜びを分かち合うまとまり

「合家欢」の中国語での定義中国語での定義

全quán家jiā人rén聚jù在zài一yì起qǐ，和hé睦mù快kuài乐lè的de情qíng景jǐng；也yě指zhǐ适shì合hé全quán家jiā人rén一yì起qǐ观guān看kàn或huò参cān加jiā的de活huó动dòng

「合家欢」の語源語源

合家欢は、「合家」が家族全員で集まること、「欢」が喜びを表し、家族が一緒に過ごして楽しむ状態を組み立てた語

「合家欢」のコラムコラム

  • 中国語では映画や番組を「合家欢电影」「合家欢节目」と表し、子どもから大人まで家族で一緒に楽しめる内容を指すことが多い
↑ TOPへ