变风改俗

「变风改俗」の発音・読み方

ピンインbiàn fēng gǎi sú

「变风改俗」の意味

「变风改俗」の例文

政zhèng府fǔ努nǔ力lì变biàn风fēng改gǎi俗sú，倡chàng导dǎo文wén明míng新xīn风fēng。

政府は風俗を改め、文明的な新風を奨励している。

「变风改俗」のコアイメージコアイメージ

人々の暮らしに染みついた風習を、社会全体で新しいものに変えること

「变风改俗」の中国語での定義中国語での定義

改gǎi变biàn社shè会huì上shàng原yuán有yǒu的de风fēng气qì和hé习xí俗sú，使shǐ人rén们men形xíng成chéng新xīn的de生shēng活huó方fāng式shì

「变风改俗」の語源語源

变风改俗は、「变风」が風習を変えること、「改俗」が習俗を改めることを表し、近い内容を前後に並べて意味を強めた成語

「变风改俗」のコラムコラム

  • 政府の施策や社会運動を述べる文章では、個人の生活習慣よりも社会全体の風習を改める意味で用いられ、ニュースや論説に現れやすい表現
↑ TOPへ