减掉

「减掉」の発音・読み方

ピンインjiǎn diào

「减掉」の例文

请qǐng把bǎ这zhè笔bǐ费fèi用yòng从cóng总zǒng价jià中zhōng减jiǎn掉diào。

この費用を合計金額から差し引いてください。

「减掉」のコアイメージコアイメージ

基準となる量から、不要な部分を切り落として残りだけにする動き

「减掉」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu一yí部bù分fèn从cóng原yuán来lái的de数shù量liàng或huò总zǒng数shù中zhōng去qù掉diào,让ràng剩shèng下xià的de数shù量liàng减jiǎn少shǎo

「减掉」の語源語源

减掉は、「减」が数量を少なくすることを表し、「掉」がその部分が離れてなくなることを加える複合語

「减掉」のコラムコラム

  • 「减掉」と「减少」はどちらも少なくするが、减掉は何を取り去るかがはっきりしやすく、费用や数字の一部を合計から差し引くときに向く表現

「减掉」は英語では

↑ TOPへ