「保安部队」のコアイメージコアイメージ
組織として人や場所の安全を守り、周囲の秩序を保つ部隊のイメージ
「保安部队」の中国語での定義中国語での定義
「保安部队」の語源語源
保安部队は、「保安」が安全を守り治安を保つこと、「部队」がまとまって行動する隊を表し、安全と秩序を守る隊という結びつき
「保安部队」のコラムコラム
- 中国語の報道では、警察だけでなく軍や特別に編成された隊も含めて、地域の警戒や秩序維持を担う組織を指すことがあり、「警察」より広い範囲の部隊を表す語
「保安部队」は英語では
- 「治安部隊」 → defence forcesecurity force和英辞典で見る
- 「警備部隊」 → paramilitary unit和英辞典で見る