现xiàn在zài是shì〜点diǎn半bàn
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう相手から「今何時?」と聞かれた際や、予定の確認などで現在の時刻が「〜時30分」であることを伝えるときに使います。友人や同僚との日常会話でよく使われる、シンプルで分かりやすい表現です。
言い換え・似た表現
现在是〜点三十分。
今は〜時三十分です。 (放送やアナウンスのような改まった響きになります。)
刚到〜点半。
ちょうど〜時半になったところです。 (〜時半になったばかりであることを強調します。)
快〜点半了。
もうすぐ〜時半です。 (〜時半の少し前であることを伝える表現です。)
言われたときの返し方
好的,谢谢你。
分かりました、ありがとうございます。
时间过得真快。
時間が経つのは本当に早いですね。
我们该出发了。
そろそろ出発する時間ですね。
よくある間違い
✕ 现在是二点半。
○ 现在是两点半。
時刻の「2時」を言うときは「二」ではなく「两」を使います。
「现在是〜点半」のよくある質問
Q. 「是」は省略しても大丈夫ですか?
はい、日常会話では「现在〜点半」のように「是」を省略しても自然に通じます。中国語では時間を表す語句がそのまま述語になることができるため、省略しても文法的に問題ありません。
Q. 午前と午後を区別したいときは?
時刻の前に時間帯を表す言葉を置きます。例えば「午前の〜時半」なら「上午〜点半」、「午後の〜時半」なら「下午〜点半」と言います。日本語の語順と同じなので覚えやすいです。
「现在是〜点半」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1