下xià节jié课kè在zài哪儿nǎr上shàng？

意味

次の授業はどこでやる？

解説

次の授業をする場所をたずねる言い方。友達と次の授業の場所を確かめるときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル大学や語学学校などの休み時間に、クラスメイトへ次の講義が行われる教室を確認したいときに使います。親しい友人同士で気軽に使える自然な表現で、移動教室がある際によく飛び交うフレーズです。

言い換え・似た表現

• 下节课在哪个教室？

  次の授業はどの教室である？　（具体的な教室番号を聞くニュアンスです。）

• 我们下一堂课在哪儿？

  私たちの次の授業はどこですか？　（「私たち」を主語にして少し改まった言い方です。）

• 下节课是在三教吗？

  次の授業は第3校舎だっけ？　（場所の予想を相手に確認する聞き方です。）

言われたときの返し方

• 在三楼的语音室。

  3階のLL教室だよ。

• 我也不太清楚，看一下课表吧。

  私もよくわからないから、時間割を見てみよう。

• 就在隔壁教室。

  すぐ隣の教室だよ。

よくある間違い

• ✕ 下个课在哪儿？

  ○ 下节课在哪儿？

  授業を数える量詞は一般的に「节」や「堂」を使い、「个」は不自然です。

• ✕ 下节课在哪儿做？

  ○ 下节课在哪儿上？

  「授業を受ける・行う」には「做」ではなく動詞「上」を用います。