两liǎng星xīng期qī

意味

  • 名 2週間にしゅうかん

例文

我wǒ在zài北běi京jīng住zhù了le两liǎng星xīng期qī。

私は北京に2週間住みました。

コアイメージ

一週間という時間のまとまりを2つ重ねた期間

中国語での定義

表biǎo示shì连lián续xù两liǎng个gè星xīng期qī的de时shí间jiān,共gòng十shí四sì天tiān

語源

两星期は、数を表す「两」と一週間を表す時間単位「星期」を組み合わせた語で、「两」が2つ分を示すため、2週間という期間になる

コラム

  • 「星期」は「週」だけでなく曜日を表す語にも使われ、「星期二」なら火曜日になるが、「两星期」のように数が前に来ると週のまとまりを数える表現になる

双shuāng周zhōu

意味

例文

这zhè本běn杂zá志zhì是shì双shuāng周zhōu刊kān。

この雑誌は隔週刊です。

コアイメージ

二つの週をひとまとまりとして数える時間の区切り

中国語での定義

表biǎo示shì以yǐ两liǎng周zhōu为wèi一yí个gè周zhōu期qī的de时shí间jiān,也yě表biǎo示shì每měi两liǎng周zhōu发fā生shēng一yí次cì的de安ān排pái

語源

双周は、「双」が二つや一組、「周」が週を表し、二つの週を一つのまとまりとして扱う組み合わせ

コラム

  • 中国語の「双周刊」は2週間に1回発行される雑誌や刊行物を指し、「周刊」のように毎週発行されるものとは区別される

「2週間」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ